IONISEUR D’EAU DESCRIPTION TECHNIQUE ET MODE D’EMPLOI

IONISEUR D’EAU
ALCA-ION
AQUA-SILVER

DESCRIPTION TECHNIQUE
ET
MODE D’EMPLOI

1. TABLE DES MATIERES

1.1.1. Ioniseur d’eau : appareil destiné à un emploi domestique qui, grâce à une électrolyse produit de l’eau ionisée ou de l’eau argentée.

1.1.2. Eau ionisée : eau acide et eau alcaline produites en même temps dans les deux compartiments de l’ioniseur d’eau.

1.1.3. Eau alcaline : eau à faible charge électrique négative aux propriétés alcalines.

1.1.4. Eau acide : eau à faible charge électrique positive aux propriétés acides.

1.1.5. Paroi (membrane) : divise le récipient en deux parties, laisse passer les ions, mais ne permet pas à l’eau de se mélanger.

1.1.6. Eau argentée : eau ayant des ions argent, dont la concentration est mesurée en milligramme par litre (mg/l).

1.1.7. L’appareil est conforme aux normes de sécurité, notamment électriques.

2. PARAMETRES TECHNIQUES

Paramètres

Valeurs des paramètres :

Contenance du récipient, l Tension d’alimentation, V~ Fréquence du courant variable, Hz Coupe-circuit VP, A Durée moyenne d’électrolyse pour : - eau ionisée, min - eau argentée, s Masse de l’électrode d’argent (aloi 999,9), g Puissance utilisée pour la production de : - eau ionisée, W - eau argentée, W - Poids de l’appareil, kg Conditions d’utilisation : - température de l’air - humidité relative de l’air - température de l’eau des canalisations Dimensions de l’appareil, mm A ne pas jeter avec les déchets domestiques habituels

1,4 230 50 2 6 2-3 9,7+/-0,1 100 3 1,3 De 5 à 40°C Jusqu’au 80% pour 25°C De 10 à 25°C 109x160x200

3. EQUIPEMENT

Nom	Modification
Ionisateur d’eau ALCAION AQUASIVER Récipient amovible Description technique et mode d’emploi Support avec l’électrode rond en argent Emballage	1 1 1 1 1

4. CONSTRUCTION DE L’APPAREIL ET PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT

 

4.1. L’appareil est composé du récipient inférieur (1), du récipient amovible (3) et du couvercle (9). (Voir image 1)

4.2. Dans le récipient inférieur (1) se déroule l’électrolyse. Les poignées se situent sur les deux côtés de la partie supérieure (2). Dans le récipient amovible en forme de demi-cercle (3) se trouve la membrane et ses deux supports en plastique en forme de plaquette (4). Elle est bloquée à l’aide d’une fixation (5). Dans la partie inférieure du récipient et du récipient amovible, il y a deux traits : le trait inférieur (6) indique le niveau d’eau minimum, et le trait supérieur (7) le niveau d’eau maximum.

4.3. Les connexions électriques se trouvent dans la partie interne du couvercle et sont protégées par un couvercle en plastique. Dans le couvercle sont installées les électrodes planes (8 ; 19) ainsi que le contact de forme ronde (18). Les électrodes planes sont destinées à la production de l’eau ionisée et le contact de forme ronde pour le branchement de l’électrode en argent. Dans la partie supérieure du couvercle (12), sont situées trois voyants lumineux : le voyant vert au milieu (14) s’allume lorsque le câble d’alimentation (13) est branché sur le secteur 220 V 50 Hz. Les deux voyants de couleur rouge (11 ; 15) s’allument quand l’eau ionisée ou l’eau argentée sont produites. En haut du couvercle, sont installés également quatre boutons minuterie pour programmer le mode de fonctionnement et sa durée (16). Sur le côté du couvercle se trouve l’interrupteur (20). La membrane est insérée entre deux supports en plastique en forme de plaquettes de telle manière que les flèches se trouvant sur les parties externes des plaquettes regardent vers le bas. La membrane et ses supports (4) sont ensuite posés dans des rails spéciaux du récipient amovible (3) et sont fixés à l’aide de fixation (5).

4.4. Lors de l’électrolyse d’eau, près de l’anode (électrode noire) (8) l’eau acide est produite, et près de la cathode (électrode claire) (19) l’eau alcaline.

4.5. Lors de la production d’eau argentée, le récipient amovible n’est pas nécessaire.

Il est impossible de produire l’eau ionisée et l’eau argentée en même temps.

5. PROPRIETES DE L’EAU IONISÉE ET SON UTILISATION

5.1. L’eau alcaline est de l’eau douce, inodore, dont le goût est proche de celui de l’eau de pluie. Les valeurs de E° sont négatives (voir tableau 1), et le pH est compris entre 8,0 et 11,0 (plus le chiffre est grand, plus l’eau est alcaline). C’est un stimulateur naturel.

5.2. L’eau acide est de l’eau au goût acide, avec une faible odeur d’acide et de chlore. Les valeurs de E° sont positives (voir tableau 1), et le pH est compris entre 6 et 2,4 (plus le chiffre est petit, plus l’eau est acide). L’eau acide possède des propriétés bactéricides.

5.3. L’eau ionisée doit être conservée dans des récipients hermétiques, protégés des rayons directs du soleil. Il n’est pas recommandé de conserver l’eau au réfrigérateur. L’eau alcaline conserve ses propriétés jusqu’à 3 jours, et l’eau acide jusqu’à 7 jours.

5.4. Les propriétés de l’eau ionisée sont déterminées par deux indices :

E° potentiel d’oxydo-réduction ( Redox ) est une mesure qui indique le dégré auquel une substance peut oxyder ou réduire une autre substance.

Pour atteindre un état de stabilité, les substances qui manquent d’électrons sont en quête continuelle d’électrons et vont les voler là où ils peuvent ; ces substances sont appelées des agents oxydants. Au contraire, les substances qui ont un surplus d’électrons sont capable de faire un don de leurs électrons supplémentaires; ces substances sont appelées agents réducteurs ou agents antioxydants.

Le redox E° est décrit par la charge positive ou négative (mV) qu’acquière l’eau ionisée (acide +, alcaline -).

Le pH mesure le niveau d’acidité ou d’alcalinité d’une solution. IL peut varier de 0 à 14. L’eau potable est neutre, son pH est aux alentours de 7,0. Le pH de l’eau alcaline varie de 8,0 à 11,0 (plus le chiffre est grand, plus l’eau est alcaline), et le pH de l’eau acide varie de 6,0 à 2,4 (plus le chiffre est petit, plus l’eau est acide). Lorsque l’on parle d’eau , la valeur PH est directement liée au ratio des ions d’hydrogène chargés positivement (H+) et des ions d’hydroxyde chargés négativement (OH-). Quand il y a dans l’eau plus de ions (OH-), elle est alcaline et quand il y a excédent de ions (H+) l’eau est acide.

5.5. Dans le tableau 1 sont représentées les valeurs pH et E° en fonction de la durée de fonctionnement de l’appareil. Ces valeurs pH et E° ont été obtenues grâce aux recherches sur l’eau dans le laboratoire de métrologie ICP-MS de la faculté de chimie de l’Université de Varsovie. Les valeurs E° sont calculées par rapport aux valeurs obtenues avec une électrode au calomel saturée. Tous les documents des expériences sont conservés à la société.

Tableau 1

Eau provenant du robinet
	Eau alcaline		Eau acide
Temps	E°	pH	E°	pH
5	-815	9,66	811	5,07
10	-886	10,08	1051	2,51
15	-896	10,17	1085	2,32
20	-905	10,22	1103	2,21
25	-911	10,33	1112	2,13
30	-914	10,39	1120	2,07

Il est important de savoir que le potentiel E° d’oxydo-réduction négatif acquis par l’eau alcaline se garde un temps très court. En conservant l’eau alcaline dans un récipient hermétique, la valeur négative de E° après 24 à 36 heures devient presque nulle, voire faiblement positive. (Le pH compris entre 8,5 et 9,5 de l’eau garde quant à lui ses propriétés sur une période plus longue : 4-7 jours). C’est pour cela que l’eau alcaline ionisée doit être consommée lorsqu’elle est fraîche ou dans un délai ne dépassant pas 12 heures après sa production.

6. PRODUCTION D’EAU IONISÉE

6.1. En prenant le récipient inférieur (1) par les poignées (2) retirez le couvercle de l’appareil (9).

6.2. Vérifiez si la membrane et ses supports (4) sont bien installés dans les rails du récipient amovible (3).

6.3. Versez de l’eau froide de préférence filtrée : d’abord dans le récipient amovible (3), ensuite dans le récipient inférieur (1) jusqu’aux traits inférieurs (6).

6.4. Posez le couvercle (9) sur le récipient inférieur (1) de façon à ce que l’électrode noire (8) se trouve dans le récipient amovible (3).

6.5. Branchez le câble (13) dans la prise. Allumez l’interrupteur (20). Sur le couvercle (9) l’indicateur vert (14) doit s’allumer, et sur la minuterie (16) s’allume les lettres PH. Déterminez la durée de fonctionnement de l’appareil selon le tableau 1 en appuyant sur le bouton (16) en suivant la flèche : pour augmenter ↑ ; pour diminuer ↓.

Attention ! Pour la production d’eau ionisée, la durée de fonctionnement de l’appareil est en minutes.

6.7. Appuyez sur la touche START. Le voyant rouge (15) s’allume en indiquant la valeur du PH. L’appareil se met en fonctionnement. Après le temps déterminé, l’appareil s’éteint automatiquement. Si vous souhaitez arrêter le fonctionnement de l’appareil, il faut appuyer sur la touche STOP.

Remarque. A la fin du fonctionnement de l’appareil (quand la durée est supérieure à 3 minutes) un signal sonore est émis. On l’éteint à l’aide de la touche STOP.

6.8. Retirez le câble (13) de l’alimentation électrique, retirez le couvercle (9). Posez le couvercle et les électrodes sur l’assiette (21), transvasez l’eau acide du récipient amovible (3), et l’eau alcaline du récipient (1) dans des récipients hermétiques.

6.9. L’eau alcaline fraîche est trouble et est parfois mousseuse. Lorsqu’on la verse dans un récipient, les résidus et la mousse descendent au fond, l’eau devient claire et bonne pour consommer (la quantité des résidus montre quant à elle le niveau de contamination de l’eau du robinet, il ne faut pas les consommer).

6.10. Une eau acide fraîche a un goût acide, une faible odeur d’acide et de chlore.

6.11. Lors du fonctionnement de l’appareil, la température de l’eau peut atteindre 40° C.

6.12. Lavez le récipient amovible (3) et le récipient inférieur (1) à l’eau.

IL EST INTERDIT de laver le couvercle (9) afin de protéger les connexions électriques !

6.13. Nettoyez l’électrode (19) et le contact (18) avec un chiffon doux humidifié dans du vinaigre alimentaire. Il est interdit de nettoyer l’électrode noire (8).

6.14. Mettez à sécher le récipient inférieur (1), le couvercle (9) et le récipient amovible (3) sans retirer la membrane. Remontez l’appareil et conservez l’eau dans un endroit sec.

Remarques :

1. Lors de l’utilisation de l’appareil respectez strictement l’ordre des opérations.

2. Pour la fabrication de l’eau ionisée, utilisez de l’eau du robinet filtrée de préférence

3. Il est recommandé de jeter l’eau ionisée après les premières utilisations de l’appareil ou après le changement de la membrane.

La membrane est fabriquée avec un matériel spécialement conçu pour une électrolyse. Il est interdit d’utiliser d’autres matériaux que ceux indiqués par le fabriquant.

4. Quand on retire le récipient amovible (3) du récipient inférieur (1) la membrane peut laisser passer un peu d’eau par le dessous du récipient. Cela n’a pas d’influence sur la qualité de l’eau ionisée. Cependant, si l’eau coule en continu, il faut changer la membrane.

5. L’électrode anodique (noire) est composée de métaux inertes rares (ruthénium et iridium) sur du titane. Ces électrodes se distinguent par leurs excellentes propriétés électrochimiques et physico-mécaniques. Une électrode anodique peut fonctionner pendant 3 000 heures. Les anodes fabriquées avec d’autres métaux sont impropres pour l’utilisation dans des ioniseurs d’eau, parce que lors d’une électrolyse en milieu acide, il se produit une libération de gaz. Les ions CI¯ présents dans la solution fondent. Le métal, dont l’électrode est fabriquée, est attaqué par l’eau acide ; les ions des parties composées, les ions Cr et Ni ou leurs combinaisons sont très dangereux pour la santé de l’homme.

Il faut changer l’électrode si des rayures apparaissent sur la couche qui recouvre l’électrode noire.

7. PROPRIETES DE L’EAU ARGENTÉE ET UTILISATION

1.1. L’eau argentée ou l’argent colloïdal détruit les microbes, les bactéries. De petites quantités d’argent (0,01 mg/l) ont un effet positif sur le corps. Il fait partie des oligo-éléments dont notre corps a besoin pour fonctionner correctement. L’argent colloïdal empêche littéralement les bactéries pathogènes de survivre. Les bactéries, virus, champignons et autres microbes utilisent une enzyme pour respirer. Celle-ci constitue en quelque sort leur poumon. En inhibant cette dernière, l’argent provoque leur asphyxie et leur mort.

1.2. L’action de l’eau argentée dépend de la concentration des ions argent : plus la concentration est forte, plus l’action est forte et rapide.

1.3. L’eau argentée conserve ses propriétés bactéricides quelques mois.

1.4. L’eau potable est utilisée pour la production de l’eau argentée. Il est recommandé d’utiliser de l’eau filtrée ou de l’eau de source ou du robinet qui a reposée quelques heures.

1.5. L’eau argentée de faible concentration est tout à fait claire, inodore et sans goût. Elle doit être conservée dans un récipient opaque. Lorsque l’on fait bouillir de l’eau argentée, les résidus d’argent tombent et l’eau perd ses propriétés acquises.

1.6. Si l’on boit couramment de l’eau argentée, sa concentration ne doit pas être supérieure à 0,01 mg/l (UN 48-1994). Une telle concentration est atteinte lorsque l’appareil fonctionne pendant 2 secondes (voir tableau 2).

Tableau 2

Durée du fonctionnement de l’appareil (secondes)	Concentration de l’eau argentée mg/l	Durée de fonctionnement de l’appareil (min)	Concentration de l’eau argentée mg/l
2 secondes 5 secondes 10 secondes 15 secondes 30 secondes 60 secondes	0,010 0,027 0,056 0,082 0,170 0,339	5 min 10 min 15 min 20 min 30 min 40 min 60 min 90 min 108 min	1,671 3,315 5,022 6,613 9,950 13,27 20,00 30,00 35,00

2. PRODUCTION D’EAU ARGENTEE

2.1. Prenez le récipient inférieur (1) par les poignées (2), et enlevez le couvercle (9).

2.2. Le support avec l’électrode de forme ronde en argent (17), il faut le fixer sur la prise (18) qui se trouve sur le couvercle (9).

2.3. Enlevez le récipient amovible (3).

2.4. Remplissez d’eau le récipient inférieur (1) jusqu’au trait inférieur (6).

2.5. Insérez le couvercle (9) sur le récipient inférieur (1).

2.6. Branchez le câble (13) dans la prise de l’alimentation électrique. Allumez l’interrupteur (20). L’indicateur vert (14) doit s’allumer sur le couvercle et la lettre S doit apparaitre sur le voyant de minuterie (16). Choisissez la durée de fonctionnement de l’appareil à partir du tableau 2.

La durée de fonctionnement de l’appareil s’affiche en secondes jusqu’à une minute puis en minutes entre une et 40 minutes de marche.

2.7. En appuyant sur le voyant de minuterie (16) indiquez en suivant la flèche ↑, la durée de fonctionnement nécessaire. Si vous souhaitez diminuer la durée choisie, appuyez sur le bouton (16) en suivant la flèche ↓.

2.8. Appuyez sur le bouton START. Le voyant rouge (11) s’allume en indiquant la lettre S. L’appareil se met en marche. Après un temps déterminé par vous l’appareil s’arrête automatiquement. Si vous souhaitez arrêter le fonctionnement de l’appareil, il faut appuyer sur la touche STOP.

2.9. Débranchez le câble d’alimentation (13), enlevez le couvercle (9). Posez le couvercle et les électrodes sur l’assiette (21) et versez l’eau argentée dans un récipient hermétique opaque. Conservez l’eau dans un endroit sans lumière.

2.10. Nettoyez doucement l’électrode en argent (17) et l’électrode plane claire (19) avec un chiffon doux. Si les électrodes sont plus sales nettoyez-les avec un chiffon humidifié dans du vinaigre alimentaire. L’enduit noir sur l’électrode en argent n’a aucune influence sur la qualité de l’eau argentée.

2.11. Séchez le récipient inférieur (1) et le couvercle (9). Remontez l’appareil et rangez-le dans un endroit sec.

2.12. Lorsque l’on utilise souvent l’appareil pour produire de l’eau argentée ; il peut apparaitre des tâches noires sur le fond du récipient inférieur (1). Ce sont des résidus d’argent. Ces taches n’ont aucun effet sur la qualité de l’eau argentée et de l’eau ionisée, ni pour une utilisation ultérieure de l’appareil.

IL EST INTERDIT de laver le couvercle (9) où se situent des connexions électriques !

3. RÈGLES DE SÉCURITÉ

3.1. Il faut brancher l’appareil au réseau électrique seulement lorsque le récipient inférieur (1) et le récipient amovible (3) ont été remplis d’eau et le couvercle (9) refermé.

3.2. Maintenir les enfants à l’écart de l’appareil et ne pas le laisser sans surveillance.

3.3. IL EST FORMELLEMENT INTERDIT :

3.3.1. D’enlever le couvercle (9) de l’appareil quand l’appareil est branché sur le réseau.

3.3.2. De poser l’appareil en fonctionnement près d’un feu à l’air libre ou près d’appareils disruptifs.

3.3.3. De faire fonctionner l’appareil plus de 40 min lors de la production d’eau ionisée.

3.3.4. De démonter et de laver le couvercle (9) de l’appareil à l’eau.

3.3.5. De remonter un appareil encore humide après lavage.

4. DÉFAILLANCES POTENTIELLES ET LEURS MÉTHODES DE RÉSOLUTION

N°	Signes de défaillance	Cause possible	Méthode de résolution
1.	L’appareil ne s’allume pas, les indicateurs ne brillent pas, l’électrolyse ne marche pas	Il n’y pas de courant	Vérifiez s’il y a du courant
2.	L’ionisation se déroule lentement : pendant le temps déterminé, l’eau produite est de concentration inférieure	1. Membrane polluée 2. Electrode claire polluée	1. Remplacez la membrane 2. Nettoyez l’électrode avec du vinaigre alimentaire
3.	La minuterie ne fonctionne pas, il n’est pas possible de déterminer la durée de fonctionnement de l’appareil	Défaillance de la minuterie	Contactez la société fabricante ou son représentant

5. GARANTIES

5.1. La période de garantie est de 24 mois à partir du jour de la vente dans le cas où l’acheteur a respecté correctement les exigences du mode d’emploi.

5.2. La garantie n’est pas appliquée si l’appareil est abimé mécaniquement ou a été utilisé sans le respect du mode d’emploi.

RAPPEL :

Il faut respecter strictement le mode d’emploi pour votre sécurité.